Supervan....

Back in Auckland it was great to see Chris, Sarah, Ethan and Aaron again. Ethan's drumming was even better and Aaron had been practising playing with toy cars...we hung out there a couple of days, bought some funky new shoes, played football and ate great food. Unfourtunatly we didn't buy anything from 'spice invaders' store, but they got top marks for their name and Jack white has a new album out...

Tillbaka i Auckland var det kul att se Chris, Sarah, Ethan och Aron igen. Ethan s trummande var ännu bättre och Aron hade övat lekt med leksaksbilar ... vi hängde där ute ett par dagar, köpte några läckra nya skor, spelade fotboll och åt god mat. Unfourtunatly vi inte köpa något från "Spice inkräktare" store, men de fick toppbetyg för sitt namn och Jack White har ett nytt album ute ...

And then came the crunch..something we had been dreading yet needed to do. On sunday we took our faithful steed Supervan to the car market. We were very worried we would not find a buyer. Thought about smuggling him in our luggage...but eventually came a friendly family along and wanted to give him a home..So with tears in our eyes we watched him drive away, bouncing around in his own super style.

     'a very fast van just like superman...such a fast van let's called him supervan...'

With these words ringing in our ears we walked back to Chris and Sarah's, had a final meal, said our goodbyes and headed to the airport. thank you for the travels Supervan..p o e...

Och så kom kritan .. något som vi hade fruktat ännu behövde göra. På söndagen tog vi vårt Supervan trogna springare till bilen marknaden. Vi var väldigt oroliga att vi inte skulle hitta en köpare. Tänkte smuggling honom i vårt bagage ... men kom så småningom en vänlig familj tillsammans och ville ge honom ett hem .. Så med tårar i ögonen vi såg honom köra iväg, studsar runt i sin egen super stil.

      "en mycket snabb van precis som Stålmannen ... en sådan snabb van vi kallade honom supervan ..."

Med dessa ord ringande i våra öron gick vi tillbaka till Chris och Saras hade en sista måltid, sade vår avsked och åkte till flygplatsen. Tack för resor Supervan .. P o E ...

Pihaaaaaaa...

Well we left the Coromandel to drive north back to Auckland. We had a couple of days before we had to be there so hammered up the highway, through the city waving at Hillsborough as we zoomed past and pointed Supervan toward Karekare, on the west coast. Karekare is a little beach set in beside the jungle. With the whole place to ourselves we slept there and then wandered down to the shore at daybreak to watch the waves and sunrise...

Väl vi lämnade Coromandel att köra norrut tillbaka till Auckland. Vi hade ett par dagar innan vi var tvungna att vara där så hamras fram på motorvägen, genom staden vinka till Hillsborough när vi zoomade förbi och pekade Supervan mot Karekare, på västkusten. Karekare är en liten strand ligger i bredvid djungeln. Med hela platsen för oss själva att vi sov där och då vandrade ner till stranden vid gryningen för att titta på vågorna och soluppgång ...

After taking in the view we powered poor supervan up the winding hills and over the headland to the phenomenal Piha, a little surf mecca set also among the trees though only 45 minutes from Auckland. It was love at first sight... we spent the first day lounging around on the beach, whatching the surfers and eating superfine toffee slices from the piha store..

Efter att i vyn vi drivs dåliga supervan uppför de slingrande bergen och över udden till den fenomenala Piha, som ett litet surf mecka också bland träden om endast 45 minuter från Auckland. Det var kärlek vid första ögonkastet ... Vi tillbringade första dagen slappa runt på stranden, whatching surfare och äta skivor superfina kola från Piha butiken ..

Later we went to RSA club, a local pub where we ate great food, drunk a little(...) pinot noir and played pool with the locals. Afterwards we headed over the the bowls clubhouse where hung out with more locals, shot pool and drunk a little more pinot noir(...).

Senare åkte vi till RSA klubb, en lokal pub där vi åt god mat, druckit lite (...) pinot noir och spelade pool med lokalbefolkningen. Efteråt körde vi över på skålarna klubbhuset där hängde med fler lokalbefolkningen och skottet pool och druckit lite mer pinot noir (...).

 Strangely, we felt a little foggy the next morning, must have been all the pool, so we took breakfast at the Piha Store, considered buying it as it was for sale for a mere 3 million crowns...but then decided we were looking forward to coming home so we took a walk along the beach and checked out a 'weka' this super insect. Later we rented surf boards and took a last final surf in NZ, poetically at the famed Piha..hmmm pihaaa..

Konstigt kände vi lite dimmig på morgonen, måste ha varit hela poolen, så vi tog frukost på Piha Store ansåg att köpa det som det var till salu för endast 3 miljoner kronor ... men då bestämde vi letade fram emot att komma hem så tog vi en promenad längs stranden och kollade ut en "weka" denna super insekt. Senare hyrde vi surfbrädor och tog en sista finalen surfa i NZ, poetiskt på den berömda Piha .. hmmm pihaaa ..

Coromandel!

Vi hade sparat ett mycket omtalat omrade till sista veckan, Coromandel! Vagen upp till Port Jackson som var vart mal var lang och grusig. Men vi sag bade det ena och det andra intressanta pa vagen och tog nagra valfortjanta och uppfrachande stopp.

We had saved a much talked about ranger to the last week, Coromandel! Road up to Port Jackson, which was where Mills was lang and gravelly. But we saw both the one and the other points of interest on the road and took a few well-deserved and uppfrachande stop.

All trotthet var som bortblast nar vi kom upp over ett kron och plotsligt sag den viken vi skulle tillbringa de kommande dagarna. Jag vet att vi skriver mer eller mindre jamt att det ar otroligt vackert, ofattbart o.s.v. Men det ar otroligt men sant, oavsett hur manga stallen vi har varit pa sa ar nasta alltid lite annorlunda men lika otroligt vackert!

All fatigue was off blast when we came up over a ring and suddenly saw the bay we were to spend the coming days. I know that we write more or less still that it's incredibly beautiful, incomprehensible, etc. But it's incredible but true, no matter how many teams we have been on, the next is always a little different but just incredibly beautiful!

Blev inte direkt besvikna nar vi sag viken pa narmare hall och satte upp vart lager pa campingen vi har rankat som den basta under var resa i Nya Zeeland. Mycket plats (kan inte garantera att det stammer under hogsasong), rent och ca 1 menter fran Supervan borjade sandstranden for att sedan fortsatta med denna vackra utsikten. Nojda? Mycket!

Was not exactly disappointed when we saw the bay closer to home, and put every stock on the camp site we have ranked as the sauna during each trip in New Zealand. Ample space (can not guarantee that the strains in high season), clean, about 1 mers from Supervan began sands in order to then continue with this beautiful view. Satisfied? Very!

 

For att ge er en inblick i var "stressiga" vardag ska jag presentera nagra utav aktiviteterna vi agnat oss at.
Prommenad i vacker miljo med stop for att foreviga detta pa bild.

In order to give you an insight into was "busy" every day I'll introduce a few things out, we dedicated ourselves to.
Prommenad in a beautiful environment with stops in order to perpetuate this occurring on the picture. 

Paus for att njuta av en kopp kaffe.

Pause for enjoying a cup of coffee.

Bygga modell av vart blivande hem.

Build a model of every prospective home.

skaffa oss nya vanner.

acquire new friends.

Ateruppta kontakten med gamla vanner.

Resume in touch with old friends.

Matlagning

Cooking

Viktigt med lite utmaning i strategi, Patrick oftast lite vassare.

Important to have a little challenge in strategy, Patrick usually a little sharper.

och sjalvklart lite musik lite har och dar.

and of course some music and have a little age.





Helt enkelt, vi njuter!

Quite simply, we enjoy!

Traning och kiwigastvanlighet!

42 travers stod nast pa listan. En 46km lang cykling, insag en bit in pa turen att det var betydligt mer anstrangade an vi trodde, men kul! 

42 travers stood at the latest on the list. A 46km hose riding, I realized part way through on the tour that it was much more strenuous than we thought, but fun!

Efter detta anstrangade traningspasset mottog vi Brian och Carols (nyfunna vanner pa var trip) inbjudan till deras hem med gladje!

Efter att ha akt runt i Supervan och campat nagra manader var det superlyxigt att komma in till ett hem, bli bjuden pa mat och sova i en riktig sang. Tackar an en gang for denna gastvanligheten!

After this strenuous transpiration insertion passport we received Brian and Carol (new-found friends on each trip) an invitation to their home with joy!

After act around Supervan and camped a few months, the super luxurious to get into a home, be offered on the food and sleep in a real song. Thanks than once for the earliest ordinariness!

Mt Ruapehu

Efter att ha klattrat upp Taranaki var det dags att uppfylla annu en drom, Mt Ruapehu var redo for oss tidigt pa morgonen. 

After having climbed Taranaki, it was time to fulfill a dream annuals, Mt Ruapehu was ready for us early in the morning.

Patrick hade planerat var trip val, sa vi lyxade till de och tog skidliften upp en bit upp  mot vulkanens topp.

Patrick had planned the trip was a choice, so we lyxade to and took the ski lift up a bit towards the volcano.

Med karta och kompass begav vi oss mot toppen.

With map and compass we went to the top.

Klattringen avslutades uppe pa toppen och var deffenitivt vart det! Utsikten var slaende och sallskapet perfekt!

The climb ended up on the top and was deffenitivt wherever it! The view was striking and party perfect!

MT TARANAKI!

Efter att Sara lamnat oss for att atervanda till sitt kara hemland Sverige valde vi att ta tag i var stora utmaning att klattra upp till toppen av MT TARANAKI. Maste erkanna att nar jag sag den enorma och konformade vulkanen undrade jag om det verkligen var halsosamt att klattra sa hogt.

After Sara left the us to return to his native Sweden kara, we chose to tackle was the challenge of climbing to the top of MT Taranaki. Must admit that when I saw the huge cone-shaped volcano, and I wondered if it was really halsosamt to climb so high.

Men efter att vi klattrat ca 1600 meter och befann oss pa ca 2500meters hojd sa var vi minst sagt nojda trots att varenda muskel i kroppen var lite latt trotta.

But after we climbed about 1600 feet and found ourselves on the approximately 2500meters altitude told we were to say the least satisfied even though every muscle in your body was a bit easily tire.



New Plymouth!

Vi fortsatte var resa langst kusten i Taranaki och anlande till New Plymouth. Vi lyckades pricka in helgen da det var en stor surftavling pa stranden nedanfor var camping. Vi njot av att titta pa extremt duktiga surfare och av att ha en extremt vacker utsikt. Efter att ha vandrat i lite regnskog, strosat runt i stan och allmant haft det utomordentligt trevligt kande vi att vi borjade smalta in riktigt bra!

We went on was traveling along the coast of Taranaki, and arrived at New Plymouth. We have matched da weekend it was a great surftavling on the beach below our campsite. We enjoyed watching on the extremely talented surfers and have an extremely beautiful view. After walking for a little rain forests, strolled around town and generally had a delightful we felt we were melting into really good!



Taranaki

 Dags att fortsatta resan norrut! Efter tva dagar av mycket korande, krokiga vagar, vacker utsikt, farja och billekar nadde vi Taranaki omradet. Med svart sandstrander, varmt havsvatten och forbluffande vyer!

Time to continue the journey north! After two days of very driving, winding roads, beautiful views, ferry and car oaks we reached the Taranaki region. The black sand beaches, warm ocean water and amazing views!

Med sa obeskrivligt vackra strander och fantastiskt sommarvader (aven om hosten har borjat har) behovde vi inte sa mycket mer. Men det skulle vara en logn att saga att Patrick inte blev extra nojd nar en surfbrada dok upp.

With said indescribably beautiful beaches and fantastic summer calves (even if autumn has begun to do), we did not say much more. But it would be a lie to say that Patrick was not particularly pleased when one surfbrada showed up.

Det skulle ocksa var en logn att saga att Sara inte blev extra nojd nar det dok upp en mojlighet att quiza!

It would also was a lie to say that Sarah was not particularly pleased when it showed up a possibility to quiza!

Golden Bay

 Kannde att det var val vart att stanna ytterligare en dag till i Golden Bay, nar man vaknar upp men denna utsikten pa morgonen ar det svart att motsta!

Knew that there was a choice where to spend one day in Golden Bay, when you wake up but this view in the morning it's hard to resist!

Ja och pa olika satt sa tog vi det lugnt och slappnade av....

Yes and in different sitting said, we took it slow and relaxed ....

 Vi hedrade Mussel In med annu ett besok, denna gangen var det liveband - John the Baptist.  Nojda med detta inslag pa var resa njot vi av musik och oppen brasa utanfor var nya stamkrog!

We are honored Mussel In with yet another visit, this changeover was the live band - John the Baptist. Satisfied with this feature on where the trip we enjoyed the music and the peak fire outside was new ordinary restaurant!