söndag 25 december 2011

GOD JUL!


Vill harmed onska er alla en riktigt GOD JUL! Eftersom vi inte har haft tillgang till dator och internet sa kommer denna halsningen nagot sent, men battre sent an aldrig. Att halsning kommer nagot sent kanske ocksa beror pa att det inte ar nagon overhangande julkansla har pa andra sidan. Dock finns det nagra saker som paminner om att vi ar mitt i en jul period. Dels den har gigantiska tomten som enligt en blogg i USA ar framrostad som varldens laskigaste tomte, finns att se i Auckland (bor tillaggas att fakta kommer fran Patrick som horde detta pa radio samtidigt som han lyfte grismat med en gaffeltruck, mer info om grisarna kommer langre fram.)

Would like to wish everyone a Merry Christmas! Since we have not had to time to the computer and the internet, then this neck of no little late, but better late than never. Tion to the neck is overdue perhaps also due to there is no overhang of Christmas spirit on this side. However, there are some things that remind you that we are in the middle of July 1st session. First, it has huge plot which, according to a blog in the United States is voted as the world scarier elf, can be seen in Auckland (live at Aggas the facts come from Patrick who heard it on the radio while he lifted the pig food with a fork lift, more info about the pigs will later on.)



Ni har redan innan fatt presenterat for er att jag inte kan sluta forvanas over vaxtligheten i detta landet. maste erkanna att jag fortfarande befinner mig i detta tillstand. Sarskilt nar jag var ute och forsokte hitta en julgran och insag att barren vaxer at fel hall, hur ska man kunna aka gran da?
Ni som inte vet hur man aker gran har kommer en kort beskrivning , ni som vet hur man aker gran kan hoppa over att lasa foljande beskrivning:

1. Klattra upp langs stammen sa hogt du vagar.
2. Tag tag ovanifran i ytterkanterna pa en storgren.
3. Glid ner

Sker pa egen risk, rekommenderas inte pa en Nya Zellands gran.

You have before advised about you that I can not quit surprised by vegetation in this country. must admit that I still am in this for a tooth. SARS Kilt when I was out and tried to find a Christmas tree and realized that the needle waxes in the wrong direction, how could aka fir da?

Those of you who do not know how you go fir will have a brief description, you who know how you go fir can skip reading the following description:

First: Climb the trunk as high as you dare.
Second: Take some time from the top of the outer edges of a large branch.
Third: sliding down

At their own risk, not recommended on a New Zellands spruce.



Vad som ar mer forvirrande ar julpyntet i detta land, som stjarnan i toppen:

What's more confusing is julpyntet in this country, as the star at the top:


Vi firade jul i Pukenui (vilket snart fick ett nytt namn Puckonojd) uppe i norr pa nordon. Med pasta, karlek och roliga skamt:

We celebrated Christmas in Pukenui (which soon was renamed Puckonojd) up north on the North Island. With pasta, love and funny jokes:



Mastaren till praktikenten: I det har skedet av gaffel tillverkningen kan det bli lite knivigt!

Falun to praktikenten: At this stage of lift production, it may be a bit tricky!

(Apologies to any English-speaking people who follow this blog, fun in Swedish)


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar