Ahhh, Kerikeri farm!!

Just arrived at paradise. Left Paihaia in the pouring rain after a tastey fish n chips on the seafront. Thought we would try to hitchhike a short distance north to Kerikeri. Were a little unsure how easy it would be, but after about 20 seconds the first car picked us up! Friendly local named Kylie took us all the way to the Kerikeri Farm Hostel where we got a welcome worthy of long lost friends. This place has citrus orchards and feels like a swiss farmstead, run by a friendly Swede called Claes. He even has a dog. I have played with the dog. That says something.

Bara kom till paradiset. Vänster Paihaia i ösregnet efter en tastey Fish N Chips vid havet. Trodde att vi skulle försöka lifta en bit norrut till Kerikeri. Var lite osäker på hur lätt det skulle vara, men efter ca 20 sekunder den första bilen hämtade oss! Vänlig lokala heter Kylie tog oss hela vägen till Kerikeri Farm Hostel där vi fick ett välkommet värdig länge förlorade vänner. Denna plats har citrus fruktträdgårdar och känns som en schweizisk gård, som drivs av en vänlig svensk som heter Claes. Han har även en hund. Jag har spelat med hunden. Det säger något.

This morning we got a mail inviting us to come and stay on an organic pig and beef farm back in Whangarei. After a quick phone call we settled on heading down there on saturday to stay there a couple of weeks, so our trip further north to the cape will have to wait. We may borrow a car and drive up there over christmas...

I morse fick vi ett brev inbjuder oss att komma och bo på en ekologisk gris-och nötkött gård tillbaka i Whangarei. Efter ett snabbt telefonsamtal vi bosatte sig på väg ner dit på lördag för att stanna där ett par veckor, så vår resa norrut till Cape får vänta. Vi får låna en bil och köra upp dit över jul ...

Just outside Paihaia on a four hour hike to Haruru falls..

Strax utanför Paihaia på en fyra timmars vandring till Haruru Falls ..

Yesterday we went over to Russel, the original capitol of New Zealand. The little colonial village was real sweet. We played some pool and drank some local wine and generaly kept our spirits high in the soggy rain. Its been raining here now since we left Auckland but its not cold. We have been out bush-walking most days, and there in the rain-forests it is warm and cosey. The rain also makes everything a little more dramatic.

Igår gick vi över till Russel, den ursprungliga huvudstad Nya Zeeland. Den lilla koloniala byn var riktigt söt. Vi spelade biljard och drack lite lokalt vin och allmänt höll vår ande högt i blöt regn. Dess regnat här nu sedan vi lämnade Auckland men inte kallt. Vi har varit ute bush-walking flesta dagar, och där i regnskogar det är varmt och cosey. Regnet gör också allt lite mer dramatisk.

Fern-trees...

Ormbuskaträd

Eva has some problems with the plant-life here though. She is angry at them, they can't contain themselves. So weird. You look at the trunk of a small tree and it looks like your average birch tree, but 2 meters from the ground it decides to turn into a palm tree. And bushes full of red flowers decide to spice themselves up a little by growing a couple of small white flower too. Its like God ran out of imagination when he got to NZ, couldn't think of anything new to make and just through the best of everything into a blender then said 'hey! this looks cool, I'll call this New Zealand!'

Eva har vissa problem med växt-livet här ändå. Hon är arg på dem, kan de innehåller inte själva. Så konstigt. Du tittar på stammen av ett litet träd och det ser ut som din genomsnittliga björk, men 2 meter från marken den beslutar att förvandlas till en palm. Och buskar fulla med röda blommor bestämmer sig för att krydda upp sig lite genom att växa ett par små vita blommor också. Det är som Gud tog slut på fantasi när han kom till NZ, kunde inte komma på något nytt att göra och bara genom det bästa av allt i en mixer sade sedan "Hey! detta ser cool, jag ringer denna Nya Zeeland!
 

 

'and on the sixth day God went to Mediamark and bought a blender. And unto this blender he did mix all of his wonders into a tasty slushy. And I shall call this slushy New Zealand said he....'

'och på den sjätte dagen Gud gick till Mediamark och köpte en mixer. Och till denna mixer gjorde han blandar alla sina underverk i en välsmakande slaskigt. Och jag ska kalla detta slaskiga Nya Zeeland sade han' 

And walking out in the bush, I can't stop thinking about New Zealand Story the old computer game from the early 90's. It is just the same. The enviroment changes sooo quick. We are walking along through some pine trees thinking 'this could be a bit of sweden' when we realise we stumbeld into a mangrove swamp...then hey ho, look, now we are in a rain forest again..

Och gå ut i bushen kan jag inte sluta tänka på Nya Zeeland Story den gamla dataspel från början av 90-talet. Det är precis samma. Miljön förändras sååå snabbt. Vi går tillsammans igenom några tallar tänkande "detta kan vara lite av Sveriges då vi inser att vi stumbeld till ett mangroveträsk ... så hey ho, titta, nu är vi i en regnskog igen ..

 

Your typical Bamboo-Pine forest out bush...

Din typiska Bamboo-Tallskog ut buske ...

 

Panda heaven...that is some juicy bamboo...

Panda himlen ... det är några saftiga bambu ...

OK, maybe go and taste some fresh oranges plucked from the farm...love to you all, poe

OK, kanske gå och smaka på färska apelsiner plockade från gården ... kärlek till er alla, poe

Mangove trees..

Mangove träd ..